调查发现法语科目 竟比数学还难应付

阿亮和小水

【时报讯】根据加通社在本省「热衷求学日」（Hooked on School Days）活动前夕与媒体分享的一项调查结果，法语现在是给本省年轻人带来最大麻烦的学校科目，超过令人生畏的数学。 Leger这项民意调查於一月底代表Alloprof组织在网上采访一千零五名省民的意见，其中一百九十七人是孩子上小或中学的家长。 这些父母中有百分四十认为法语是给孩子造成最大困难的科目，而数学只有百分十八。 历史排名第三，得票率为百分之十。 英语百分之九，科学七，现代世界百分之三。 Alloprof的慈善事业和对外关系顾问哈薇 (A. Harvey) 说：「对我们来说，这非常令人惊讶，因为我们习惯於数学在难度方面排在第一，没想却被法语比下去。」 那近两百名父母里有四分之三将法语视为母语。 法语语言难度的增加反映在Alloprof服务和资源的使用上，该组织通过电邮报告说，从去年九月到今年一月，在其互助区（Zone d’entraide）中提出四千个关於法语的问题，占所有问题百分十九，而数学仅占百分十五。 此外，该组织网站上被查阅次数最多的十个表格中有七个涉及法语概念。 修辞格、关系标记和带有助动词avoir的过去分词是最受欢迎。 Alloprof说：「确实很难……作出精确的假设来解释法语难度的激增，但很高兴地注意到这现象，学生们会毫不犹豫地就他们的法语困难寻求帮助，而且将寻找其他工具来取得成功或进行改进。」 为Alloprof进行的另一项调查则发现，动力和学习毅力是百分卅六的受访家长的主要担忧，而提到压力和表现焦虑的家长则为百分廿五。 哈薇说：「越来越多的家长查阅我们的文件和文章，但也有人打电话向我们的辅导老师或教育专家寻求如能进一步支持他们孩子的建议。」 父母还必须应对劳动力市场人手严重不足的新现实，该市场正在雇用年纪越来越小的孩子工作。 「如果年轻人也有一份能提供收入的小工作，那麽他或就很难保持上学的动力，」哈薇说 。「我们需要与我们的年轻人谈论未来，必须保持开放避免评判。作为父母的我们可能会被冒犯，但我们必须努力做到仁慈以待。」「热衷求学日」活动於二月十三日开始举行，至十七日结束。