保留区垃圾回收站土着担心污染湖泊

开心燕子

【时报讯】本省Kanesatake土着保留区的Kanien’keha:ka（莫克族）领导人和社区成员要求帮助净化可能影响本省最受欢迎的湖泊之一水质的垃圾场。 Kanestake保留区莫克委会大酋长邦斯皮尔（V. Bonspille）表示，他正在与联邦和他所在社区的环境保护部办公室联系，以寻找方案来解决满市以西这土着社区现已关闭垃圾回收设施中泄漏的污染水。 「寻找G&R回收站的解决方案迫在眉睫，」他说。 垃圾回收站的其中一位拥有人表示，净水处理厂将很快会进行测试以清理径流，并补充道情况并不像最近的报导所指那样可怕。 共同拥有人加布里尧 (R.t Gabriel) 说：「我已经进行水质测试，以了解水的污染程度，我们处於污染范围的最低端。」 「每个人都希望这种事情能在一夜之间得到解决，」他补充道。「那根本是不可能，所有的测试，以及与工程师一起制定计划，都需要时间。」 加布里尧说，水的问题首先得到解决，然後是场地的清理。 他和兄弟嘉里和（Gary）於二0一一年底开始在Kanesatake一住宅区中间的 Ahsennenhson（中心）路上经营 G&R（他与嘉里名字的缩写）上述废料回收站。 前大酋长和现任理事会主席西蒙（S. O. Simon）说，社区成员很快开始抱怨交通拥堵，他的理事会则努力关闭回收站。 「一年多来，我们看到成百上千辆卡车在那个小小的居民区内倾倒不知道什麽东西，」西蒙说。「他们来自满市拉娃周围和其他地区的建筑工地。」 西蒙又说，在他试图周边市政当局或省府和联邦政府介入失败後，曾与回收站的老板谈过停止让卡车进入的事宜。 「我们当时只能完全依赖外部政府来帮助我们阻止此事再发生，」他说。 西蒙说他们最终达成妥协，回收站老板将业务转移到住宅区外的某地点，在偏僻的Saint Jean路上。 省府於二0一五年批准运营乾建筑材料回收中心， 西蒙说营运商首先遵循条件，但「又变成你现在所看到的样子。」 省环境部撤销授权，并命令回收站於二0二0年停止运作。据省府表示，回收站仍然没按照「环境质量法」和该部颁发的授权来营运。” 省府的检查发现，那儿垃圾量为十一万七千四百九十七立方米，远远超出两万七千立方米的限制。 此外尾矿堆高，场内擅自修建水道，以及水氨、氮、硫化物浓度高。 省府在文件中写道：带有强烈气味的黑水再次卷土重来流入环境中， 已对这种浸出水进行采样，结果显示「超过几项标准」。 环境部表示在发现该场地不符合本省环境法的情况下，已就违规行为发出通知。 在邻近的Oka市，市长克维朗（P. Quevillon）表示对环境的负面影响将超出Kanestake保留区的边界，并呼吁联邦土着服务部长米勒（Marc Miller）介入，避免让「环境灾难」，即受污染的水流入两山湖（Lake of Two Mountains）。 「现在是时候采取行动了，部长先生，这问题在你的管辖范围内，」克维朗在脸书上写道。 加布里尧表示，他们G&R废料回收站并不是唯一处理垃圾的回收中心，克维朗和 西蒙正在令问题变得比实际情况更糟。 「对他（西蒙）来说，这是为散布恐惧，而不是谈论事实，」他说。 据西蒙表示，部份问题与社区环保部门执法能力不足有关，该办公室已经标记其他需要清理的地点，包括废置汽车处理场。 「不仅是G&R，Kanesatake保留区还有几个站点，」他说。「老旧的废置汽车处理场和人们运来一车又一车大家未察觉的废料。」 传媒於一月份的新闻报导详细描述Kanesatake保留区如何试图让联邦或省府改插手善问题的失败尝试。 西蒙认为Kanesatake保留区的未经授权垃圾倾倒问题并非始於G&R回收站。 「这是个持续的问题，并非从二0一一年就开始，可以追溯到很长久以前，」他说，并补充道他希望自己在二0一一年回收站开始营运时进行干预。「这实在很令人沮丧，」他说。「我认为我最大的失败是战斗不够努力，情况的变化很快就赶上我们，我们不并知道他们在做什麽，直到为时已晚。我从小就在这片土地和那座山周围打猎、捕鱼和聚会，现在那里发生的事情完全违背我的环保信念。」