五十九年公共泳池租约结束即将关闭

天天王者解说

【时报讯】满地可西岛Pierrefonds Park公园泳池（当地人称为PPK）自一九六四年起开始运营，但在作为几代人休息、游泳和玩耍的场所之後，这泳池将在短短几周内永久关闭。 「人们多年来一直听说泳池即将关闭，」泳池主席特雷梅伦 (J. Tremellen) 说道。「我什至制作一条横幅，上面写着‘感谢渡过一个美好的夏天，我们明年再见。’今年我们不再挂这横幅了。」 Pierrefonds Park公园泳池与行政自治区之间的租约已结束，泳池需要进行重大升级才能保持长期运行。据行政自治区表示，关闭的决定的确不容易作出。 Pierrefonds-Roxboro行政自治区首长贝斯 (Jim Beis) 表示：「我们要让这个泳池达到今天的标准，是极其困难的事。 「不仅在经济上，」他补充道。「而且我们也无法做到这一点，因为泳池坐落在0-20 的洪泛平原上。」 对於许多居民来说，那不仅是一个游泳池，更是一个小社区。 在这里，孩子们可以结交新朋友并学习新技能，例如如何游泳或如何成为救生员。 「这是我们生活的重要组成部份，我们在此玩得很开心，孩子们也聚在一起交朋友，我们成为朋友如家人。 对我来说作为一名家长，我知道这对孩子来说是个安全的地方，」泳池成员史提夫斯 (Lesley Steeves) 说道。 泳池看起来也与其他现代泳池有所不同，因为其形状不是矩形，也不是标准的廿五米。 「我们没有最现代化的设施，」特雷梅伦说。「泳池的形状有点不同，我猜可能还有一个故事，时间几乎就像在这里静止。几乎就像一个时间胶囊，里面没有电子游戏，也没有孩子玩这些东西，他们只是在这里玩耍，」他补充道。 尽管整个夏天都过得很开心，但救生员、家长和孩子们都知道最後一天即将来临。 「前几年人们总是说明年夏天我们要再做一次，实在太有趣了——希望明年夏天我们能这样做，」救生员博卡琪（H. Beaucage）说。 泳池将於八月十九日举办最後一次告别派对，并藉这机会感谢所有让泳池变得特别的人们。 前一天晚上还举办电影之夜，并於八月廿日再来个余兴派对。特梅伦说：「可能有数百人、甚至数千人花了五十九年的时间打造了这地方，并令其成为现在这样子。」