世界级滑雪运动员回归平淡要当医生

纲哥

【时报讯】杜芙拉邦媞（M. Dufour-Lapointe）是一位世界级的滑雪运动员，曾参加过二0一四年Sochi奥运，并与她的两个妹妹紮丝汀（Justine）和克萝伊（Chloe）一起在多次世界杯比赛中竞逐。 根据国家队的网站，二00九年她成为首批在比赛中完成全转身後空翻的女性之一。 这位卅四岁的年轻人不会回避挑战。 因此到了开辟第二职业的时候，这位自由式滑雪运动员投入其中，选择她长期的副业——医学——作为要征服的新山峰。 你现在可以称呼她为杜芙拉邦媞医生。 她很快将担任家庭医生的关键角色，而且她决定留在本省实习，她笑着告诉传媒。 「我还能去那里？不，真的不能，我住在满地可，」她说，尽管确实希望最终能在Laurentians区定居，这样她就可以继续享受日常的户外活动。 这是一个很好的压力应对方法，让她感到开心。「我在荒野中，可以带着我的脚踏车去山地骑行，冬天时可以滑雪，而且那里有一个湖可以游泳。我的马就在附近。我希望靠近这些与我乐趣相关的事情……因为那是我小时候的生活，」她说。 但杜芙拉邦媞对於在本省当医生需要什麽条件并不抱有幻想，她知道她的日程安排会很紧张，医疗保健系统正处於危机之中，而且她的新医疗技能可能比以往任何时候都更需要。 「这也激励我想要带来一些改变，你知道的这将让我着迷。医学几乎就像你是大脑的运动员，我们甚至不会像运动员那样考虑休息，」她说。「而且我认为事情正在缓慢发展，并希望为保健系统的每一位工作人员带来更好的改变，因为我们正在苦苦挣紮。」 她希望凭藉自己的生活经历和「新鲜的眼光”，可以带来一些新的东西。 「这的确任重道远，我只想尽我的一份力量，这就是我想做的事情，带着微笑良好的态度进来想了解我的病人并照顾他们，」她说。「而且我认为快乐是会传染，良好的态度也会传染……这就是我目前的处事方式。」 虽然杜芙拉邦媞确信在高水平运动中的经验能帮助她作好应对身心挑战的准备，但这是一段坎坷的旅程。 她花了八年时间才获得预科CEGEP文凭，反映了她无论任务如何困难，都要有的钢铁般的决心。 「我决定做我的CEGEP预科，只要能让我取得最好的成绩。由於要参加比赛四处奔波，我花八年的时间才完成，接着我就可以申请入读医学院，」她在最近的一次接受采访时说。 当她终於在二0一四年CEGEP预科毕业时，但决定再参加四年比赛，并推迟申请医学院一事，不过她从未放弃对学术的追求。 「这有点像一场赌博，真的，」她笑着说。「但我认为我必须走到体育运动的尽头。结果成功了。」 她於二0一八年开始在满地可大学学习，当时已四次登上世界杯领奖台，然後她很快注意到医学和运动之间的相似之处。 杜芙拉邦媞说：「我带了我的体育传统去进修，也就一名运动员所学到的一切；耐心、奉献、坚持，有时会在框框意外思考。」 「在医学界，你总是被安排到不同的部门，去外科再去急诊，然後你在妇女临盆时帮助分娩，你在处理并学习很多事情，很像一块海绵在不断吸收。” 她说作为一名年长的学生，在她背後有如此多的个人成长，这在训练中也对她有所帮助。「更成熟一点，同时更了解自己。」 尽管在二0一八年正式退出滑雪比赛的圈子，但杜芙拉邦媞无法拒绝其他运动员的求助。 为了提供支持，她向医学院申请六周的假期，这样就可以当运动员导师与国家队一起前往北京参加二0二二年奥运会。 因此她现在要赶上她错过的轮换，例如在皮肤科的两周轮换。 从七月一日开始，她将正式开始在满市南岸的Charles-Le Moyne医院实习。 她考虑多花一年时间专攻运动医学，并且还喜欢急救和重症监护工作。「因为有很多技术，你必须快速行动起来，」她说。 但杜芙拉邦媞不会做出任何轻率的决定。 据她解释，尽管多年来她的身体一直在半空中翻转，但在显示生活中她总是脚踏实地。「我仍然需要了解这份工作会带来什麽样的生活……我知道我需要工作和娱乐之间找到平衡，」她说。「我喜欢医学，但如果我筋疲力尽，我就不会成为一名优秀的家庭医生。而且我认为，当你行医时，质量需要放在首位，但首先要照顾好自己。」