语言法最後加规定可能赶跑国际学生

见贤思齐

【时报讯】一些大学校长警告说，省府的96法案在最後一刻添加规定，要求接受继续教育的国际学生，在一些CEGEP预科课程必须通过法文考试才能毕业，这可能会导致一些人离开本省，并加剧劳动力的短缺。 受争议的的预科学习证明课程（AEC) ，乃短期技术培训项目，每年有数千名成人学生就读，大多数是国际学生，这些项目旨在引导他们直接进入就业市场。 新要求让TAV学院院长摩罗兹（E. Moroz）措手不及，他说这令他感到「非常沮丧……沮丧是因为被蒙在鼓里」。 「我们不知道该告诉如何学生，我现在的确非常害怕面对前来报读秋季学期的学生，我们真的不想让学生注册该项目，让他们学习两年後才无法给他们毕业证书。」 根据政府设定的新入学上限，TAV学院在英文CEGEP预科学院中获允许录取最多预科学习证明课程学生 (五百四十一)。 新规则还为预科学院带来更多动荡，尽管已经在努力应对其他新的义务，包括为没有英校资格的学生安排新的法文课程和法文毕业考试，还有传统文凭 (DEC) 课程的学生。 五月三日在省议院公报上公布的预科学习证明课程规范规定，完成英文课程培训的学生必须证明他们已达到法语「口头表达和理解方面的第七级”和法文「书面表达和理解方面的第四级」。 新规定适用於自七月一日起开始就读此课程的学生，届时新修改的语言法例（即96法案）将生效。 为了证明他们的熟练程度，学生必须参加标准化考试。 只有通过考试，他们才能获得证书。 传媒获得的一份为满地可CEGEP预科学院教师准备的备忘录，将第七级定义为中级，将第四级定义为「最高级的初学者级别”。 「这将给学生带来额外的负担。除了预科学习证明课程在特定领域的要求外，可能还需要数百小时的法文课程，」招收配额是三百人的Vanier预科学院总干事麦克马洪 (J. McMahon) 说。 麦克马洪说，需要更加明确地指出学生应该在那里学习额外的法文课程，以及由谁负责提供考试。 「现在就好像变成我们正在打算提供这些语言课作为该课程的一部份，」他说。 对於那些必须就读额外语言课程以确保完全达到通过考试所需水平的学生来说，他说这也可能意味着必须支付额外的费用。 「这就是具有挑战性之处，国际学生在我国有多种选择，可以来到满地可，或者他可以去安省或卑诗省及阿伯他省学习，那里没有语言要求，」麦克马洪说。 他说如果满地可失去与其他城市的竞争优势，就会产生涓滴效应。 「如果语言法的要求阻止国际学生进入那些劳动力短缺的关键项目，那将会产生影响，」麦克马洪说。 传媒询问法语和高等教育部有关法案的最後补充，以及对预科学习证明课程学生和 一般CEGE预科学生P的潜在影响。 法语部一发言人表示，他们将在本周初回答这些问题。 预科学习证明课程计划的价值 以法和英文授课的继续教育计划目为毕业生提供此课程，通常需要六到十八个月才能完成。 课程分为数十项目，包括儿童早期发展、农商管理、护理过渡、会计服务和信息技术。 TAV学院在特殊护理谘询项目、电脑编程和网络营销项目中有很多学生，这些项目的就业率都很高，摩罗兹说。 「例如在我们的网络营销项目，就业率几乎是百分之百，学生们们很快就能找到工作，而且这些领域也有巨大的需求和劳动力短缺，」他说。 然而他补充道，这些领域在新的法语考试和入学上限之间受到限制，增长潜力正被挤压。 「我们会再接受数百名学生但已关闭，真的已经关闭这些项目的录取。我不能准确地告诉你有多少学生，因为当我们对处理申请不感兴趣，我们无法接纳他们，」摩罗兹说。 可能会影响日托 满地可地区几间CEGEP的英文预科学习证明课程的幼儿教育老师也对突来的变化感到担忧，因为课堂上确实挤满国际学生，而不是本地学生。 「我会说我大约百分九十的学生来自印度或伊朗，」一位老师说，传媒没透露她的名字，因为她担心会影响她的工作保障。 她同意新的法文毕业考试会令感兴趣的国际学生却步，因为会给他们带来更多的「压力」。 她认为是在太可惜了，因为本省需要更多的托儿人员，这是她每周去托儿所两到三次时听到的。 「我去法文托儿所和英文托儿所，因为我也在做法语实习。从我在每个托儿所中看到的情况……他们都缺少教育工作人员，没有足够人手，而且不断地问我——我们需要人，你有人推荐吗？」 她和麦克马洪都没否认所有在本省生活和工作的学生都需要精通法语。 但麦克马洪对政府在最後一刻增加法文毕业考试试以及缺乏如何运作的信息感到沮丧。 「我们已经声明，绝对支持为我们的学生保留和推广法语，但考虑到我们所面临的现实，实施的时机和时间至关重要。” 「我们必须在八月份实施这些要求，现在已经是五月份我们正在招收学生，而且我们已招收了不了解这些细节的学生，」麦克马洪解释。 他还担心一旦未来的国际学生听到招聘者的要求，未来几年的招生速度就会放缓。 麦克马洪表示他们至少希望可以按部就班，这样他们和国际学生就有时间适应。 「在过去的五十多年里，英文学院发挥着非常重要的作用，并[帮助支持本省的经济。但如果我们一直受到多方面的不公平法规打击，那麽我们就很难支持达成劳动力市场的其他目标，」麦克马洪说。 Marie-Victorin学院是法文CEGEP预科，但拥有英文卫星校舍。发言人马婷 (J. Martin) 证实，政府限定在那里就读预科学习证明课程的学生人数 (两百卅二人) 百分之百都是移民。 「只有新生（从七月一日起）必须通过考试。如果有需要，我们将确保他们拥有帮助完成新程序的所有支持和资源，」她在一电子邮件中说。 CEGEP预科学院或相关个人仍有时间提交他们对法案的评论，截止日期是六月中旬。CEGEP预科学院联会的发言人萝莉耶（J. Laurier）在五月十七日告诉传媒，他们立场的撰写工作还没完成。