天气暖冰层不够厚冰钓传统首次取消

途墨

【时报讯】在温和的冬季天气迫使当局今年首次取消冰钓这项流行传统後，本省Saguenay市附近冰冻水面上不再看到色彩缤纷的冰钓小屋。 魁市以北约两百公里处的该市政府此前宣布，冰层厚度不足以让Anse-a-Benjamin和 Grande-Baie的渔村开放，这些渔村通常有数百间小木屋，深受游客和当地人欢迎。 当地渔业组织主席奥宾 (R. Aubin) 表示，这消息对该区居民来说是巨大的震惊和失望。 「对Saguenay-Lac-Saint-Jean区的人来说，冰钓不仅是娱乐和经济活动，也是这里居民文化的一部份，」他说。 奥宾从七岁起就开始在冰上钓鱼，他说Saguenay峡湾的壮丽景观、拥有一千多间小屋的古雅渔村以及红鱼和大比目鱼等咸水鱼的存在，共同创造一种独特的体验，吸引了来自世界各地的人们，并为该区带来数百万元经济收益。 他说除了为旅馆、餐厅和旅游公司带来经济副产品外，钓鱼还是一项代代相传的受人喜爱活动，也是人们生活重要的一部份。 「这有点像他们的冬季补药，让他们感觉良好，」奥宾说。「对某些人来说，这是冬天南下的旅行，这是他们的渔屋。所以我们夺走他们的快乐，甚至影响了人们的心理平衡。」 关於取消这季节的争论非常激烈，以至於管理村庄的组织Contact Nature二月初在其脸书页面上发布一消息，在面临所谓的「诽谤性指控和人身攻击」中请求得到尊重。 二月十二日周一打给这组织的电话转至语音信箱，预先录好的讯息说他们接到太多电话，无法及时接听。 Saguenay市市府发言人艾瑟诺 (D. Arseneau) 表示，取消的决定并非轻易作出。 他说一地点的冰厚约廿七厘米，低於大型车辆和小屋的最低卅厘米的厚度，而另一地点的冰厚仅为廿厘米左右。 「这令人很难过，没有人愿意作出这决定，而且是带着沉重的心情作出，但与此同时我们不能对人们的安全掉以轻心，」他说。 他指出管理冰钓村的组织进行的一项调查发现，大多数受访者（百分五十八）宁愿他们在持续四个星期或更短的季节内不开放。 他补充道那些已付费预订冰钓座位的人将获得退款。 本省游钓协会副会长吉拉德（F. Girard）表示，这消息「反映了我们近年来所看到的气候变迁」。 他说本省的冰钓季节开始较晚，结束时间较早，特别是在南部地区。 Saguenay发生的事情，他说「展示我们在本省南部看到的情况正在慢慢向北和向东延伸。」 他说冰层比以前薄，而且有传闻说有更多的人需要救援。 不过他指出，人们通常可以从约十公分厚的冰层安全步行开始冰钓，本省许多地区仍然存在这种冰层。 另一方面，冰钓村需要更厚的冰，因为安装小屋需要扫雪机和卡车。 奥宾说，Saguenay有些人正在设法使用更轻的帐篷和雪地摩托车或全地形车，而不是小屋和卡车前往冰上。他说这样做的人需要自行承担风险，本省大部分地区亦然。