顺应新法英文预科 拟削减其他语言课

见贤思齐

【时报讯】由於省府的新法语法案（96法案），本省的英文CEGEP预科学院可能不得不削减他们的语言课程。 这变化将让学生学习更多的法语，而忽略其他语言，意味着Vanier College等英文预科学院的语言系可能临危。 从秋季开始，没有英文公校资格证书的讲法裔和非英法裔学生将被要求通过法文考试才能毕业，所以他们将须进修额外的法语课程。 「如果这些学生现在只能就读一半的免费课程，那我们将失去一部份目前提供的语言课程，教员将失去工作，」Vanier学院西班牙语教员和兼语言和文化项目 协调员菲莉普（H. Filippou）说。 有证书的英裔学生不必过法语考试这一关，但从二0二四年秋季开始他们需要修读五门法语课程。 语言和文化专系学生法兰茜歌（C. Francisco）说：「如果是强加给你或者是必修课，你就不会从中获得同样的好处。」 学生很快将只能上一节免费英语课而不是两节，而第二节现在必须是法语。 「我们的一些教学方式和通识课程将必须使用法语，」Vanier学院艺术、商业和社会科学系主任佩露媞（A. Perout）说。「我们可能不得不让他们进行翻译，现在他们将意大利语、西班牙语或德语翻译成英语，接下来可能需要将意大利语改为法语。」 卡紮 (A. Caza) 是满市康戈迪亚（Concordia）大学的学生，也是Vanier学院的意大利语助教，他认为省府已做了足够的工作来提升法语的地位，而如今这些变化可能会防碍学生开阔视野。 「特别是对於CEGEP预科学生来说，他们正处人生一些压力最大的时期，试图弄清楚自己即我是谁，而这些都是Vanier学院文化项目会回答的问题，」他说。尽管Vanier学院将遵守新法，但院长佩露媞认为实施方式显然缺乏考虑。